Survival of the fittest an evolutionary joke?

survuval of the fittest is each for oneself and let the dominant survive. so how can there be room for evolution to happen in a dog eat dog world? how does a species evolve against natural predators if it wasn't the strongest to begin with?